La Casa, El Hogar

Adobe ⇒ Xan

Aguja ⇒ Akuxa,  b'aq

Bombilla ⇒ B'onb'iy

Caja ⇒ Kaxon (Madera)

Cama ⇒ Ch'at

Casa ⇒ Ja

Clavo ⇒ Klawux

Corral ⇒ Ukab'al, Koral

Dueño ⇒ Ajaw

Fotografía ⇒ Wachib'al

Hamaca ⇒ Ab'

Hilo ⇒ B'atz', Xela'

Hogar ⇒ Achoch

Juguete ⇒ Etz'ab'a'l

Lazo ⇒ Kolob'

Pared ⇒ Tapya

Peine ⇒ Xyab', Xeb', Xiyab'

Petate ⇒ Pop

Pilón O Pila De Agua ⇒ Pila'

Piso ⇒ Upaja

Pita ⇒ K'am

Puerta ⇒ Uchija

Red ⇒ K'at

Silla ⇒ **Tem **

Techo ⇒ Uwija

Temascal ⇒ Tuj

Tijera ⇒ Tixerix, Tuxe'r

Ventana ⇒ Wentana