Letter U
último = uk’isb’al
un cuarto = jun ukal
un millón = oxch’uwi’ ruwaqk’ala’
un octavo = jun uwajxaq
ungüento = ji’ib’al
unidad de rescate = tob’anel ch’ich’
uno = jun
uña = jurub’ sab’al
útil = chokonsa’b’al
uva = anwach che’
Unido = tiqom
Uno = jun
Ubicación = K'olib'al
Ultima fecha = Uk'isb'al uq'ijil
Última modificación realizada por: = Uk'isb'al k'extajem b'antal rumal
Últimas versiones = K'isb'al taq tanaj (OKIB'AL)
Umbral = Majib'al (patan)
Umbral (Patan) = Majib'al
Un paquete = Jutanaj
Un poco más tarde = Joq'otaj aq'anoq
Una línea a mano alzada = Jun juch' chi q'ab'aj
Unida = Uriqom rib'
unidad (de disco, de USB) = okib'al
unidad de disco (drive) = rokib'al k'olib'al
Unidad métrica = Ajilab'al etab'al
Unidades = taq ajilab'al
Unión = T'iqonem
Unirse a = Ut'iqik ib' pa
urbano = rech le tinamit
Urgente = Aninaq rij
urgente = Ucholajil sanik
Usar siempre el programa seleccionado = Amaq'el ukojik le cha'om kemwach chech
Usuario = Rajaw / kojonel
Utilidad = Patanib'al
K'iche'